日本語ネイティブが自覚していない、日本語学習中の外国人を困惑させる謎日本語の代表格として「お菓子は太るよー」というものがあるそうですが「日本長いんですか？」もそうですよね。日本列島はそりゃ長かろうて。
日本在住歴の長さを訊きたいならもっと別の表現をせんとね。
全然関係ない話を書いてしまいますと、昨夜猛烈な吐き気で目を覚ましてしばらく眠れませんでしたよ、わしは。しかーし、実際の吐瀉はなし。ノロかと思ったけど何もなくてよかった。身体をクッションに預けて起こすようにして寝ると楽になるんですよね。たまに苦しめられるので対処法はわかっています。多分薬の副作用。病み上がりでいつになく顕在化したのかも。
※ノロにはアルコールは効かないので、消毒にはハイター必須。